คำนำหน้าชื่อ ในภาษาอังกฤษ +ตัวย่อ พร้อมคำอ่านออกเสียง
คำนำหน้าชื่อ (Name Title) ในภาษาอังกฤษ +ตัวย่อ พร้อมคำอ่านออกเสียง ตัวอย่างเช่น Mr.Apisit (นาย อภิสิทธิ์) , Miss Yingluk (นางสาว ยิ่งลักษณ์) เป็นต้น เรามาดูคำนำหน้าชื่อ แต่ละคำกันเลย
1.ภาษาไทย : นางสาว
ภาษาอังกฤษ : Miss (ไม่มีตัวย่อ)
2.ภาษาไทย : นาง
ภาษาอังกฤษ : Mrs.
3.ภาษาไทย : นาย
ภาษาอังกฤษ : Mr. ย่อมาจากคำว่า Mister
4.ภาษาไทย : เด็กหญิง
ภาษาอังกฤษ : Miss
5.ภาษาไทย : เด็กชาย
ภาษาอังกฤษ : Master
6.ภาษาไทย : พระสงฆ์
ภาษาอังกฤษ : Buddhist Monk
7.ภาษาไทย : บาทหลวง
ภาษาอังกฤษ : Rev. ย่อมาจากคำว่า Reverend
8.ภาษาไทย : หม่อมหลวง
ภาษาอังกฤษ : Mom Luang (M.L.) อ่านทับศัพท์ว่า หม่อมหลวง
9.ภาษาไทย : หม่อมราชวงศ์
ภาษาอังกฤษ : Mom Rajawong (M.R.) อ่านทับศัพท์ว่า หม่อมราชวงศ์
10.ภาษาไทย : หม่อมเจ้า
ภาษาอังกฤษ : Mom Chao (M.C.) อ่านทับศัพท์ว่า หม่อมเจ้า
11.ภาษาไทย : ดอกเตอร์ (ใช้เรียกแพทย์ หรือคนที่จบปริญญาเอก)
ภาษาอังกฤษ : Dr. ย่อมาจากคำว่า Doctor
12.ภาษาไทย : ศาสตราจารย์เกียรติคุณ (กิตติคุณ)
ภาษาอังกฤษ : Emeritus Professor
13.ภาษาไทย : ศาสตราจารย์
ภาษาอังกฤษ : Professor
14.ภาษาไทย : ผู้ช่วยศาสตราจารย์
ภาษาอังกฤษ : Assistant Professor
15.ภาษาไทย : รองศาสตราจารย์
ภาษาอังกฤษ : Associate Professor
หมายเหตุ : Ms. = นางหรือนางสาว ไม่บอกสถานะทางกฏหมาย (อ่านออกเสียงว่า miz)
ข้อสังเกต : การเขียนตัวย่อคำนำหน้าชื่อ Mr. Mrs. Ms. Dr. ถ้าเป็นภาษาอังกฤษแบบอเมริกา(us)จะมีจุด แต่ถ้าเป็นภาษาอังกฤษแบบสหราชอาณาจักร(uk) จะไม่มีจุดตามหลัง Mr Mrs Ms Dr