21
Dec
2016
1
คํานําหน้าชื่อ ภาษาอังกฤษ

คำนำหน้าชื่อ ในภาษาอังกฤษ +ตัวย่อ พร้อมคำอ่านออกเสียง

คำนำหน้าชื่อ (Name Title) ในภาษาอังกฤษ +ตัวย่อ พร้อมคำอ่านออกเสียง ตัวอย่างเช่น Mr.Apisit (นาย อภิสิทธิ์) , Miss Yingluk (นางสาว ยิ่งลักษณ์) เป็นต้น เรามาดูคำนำหน้าชื่อ แต่ละคำกันเลย
 

1.ภาษาไทย : นางสาว
ภาษาอังกฤษ : Miss (ไม่มีตัวย่อ)
 

2.ภาษาไทย : นาง
ภาษาอังกฤษ : Mrs.
 

3.ภาษาไทย : นาย
ภาษาอังกฤษ : Mr. ย่อมาจากคำว่า Mister
 

4.ภาษาไทย : เด็กหญิง
ภาษาอังกฤษ : Miss
 

5.ภาษาไทย : เด็กชาย
ภาษาอังกฤษ : Master
 

6.ภาษาไทย : พระสงฆ์
ภาษาอังกฤษ : Buddhist Monk
 

7.ภาษาไทย : บาทหลวง
ภาษาอังกฤษ : Rev. ย่อมาจากคำว่า Reverend
 

8.ภาษาไทย : หม่อมหลวง
ภาษาอังกฤษ : Mom Luang (M.L.) อ่านทับศัพท์ว่า หม่อมหลวง
 

9.ภาษาไทย : หม่อมราชวงศ์
ภาษาอังกฤษ : Mom Rajawong (M.R.) อ่านทับศัพท์ว่า หม่อมราชวงศ์
 

10.ภาษาไทย : หม่อมเจ้า
ภาษาอังกฤษ : Mom Chao (M.C.) อ่านทับศัพท์ว่า หม่อมเจ้า
 

11.ภาษาไทย : ดอกเตอร์ (ใช้เรียกแพทย์ หรือคนที่จบปริญญาเอก)
ภาษาอังกฤษ : Dr. ย่อมาจากคำว่า Doctor
 

12.ภาษาไทย : ศาสตราจารย์เกียรติคุณ (กิตติคุณ)
ภาษาอังกฤษ : Emeritus Professor
 

13.ภาษาไทย : ศาสตราจารย์
ภาษาอังกฤษ : Professor
 

14.ภาษาไทย : ผู้ช่วยศาสตราจารย์
ภาษาอังกฤษ : Assistant Professor

15.ภาษาไทย : รองศาสตราจารย์
ภาษาอังกฤษ : Associate Professor
 

หมายเหตุ : Ms. = นางหรือนางสาว ไม่บอกสถานะทางกฏหมาย (อ่านออกเสียงว่า miz)

ข้อสังเกต : การเขียนตัวย่อคำนำหน้าชื่อ Mr. Mrs. Ms. Dr. ถ้าเป็นภาษาอังกฤษแบบอเมริกา(us)จะมีจุด แต่ถ้าเป็นภาษาอังกฤษแบบสหราชอาณาจักร(uk) จะไม่มีจุดตามหลัง Mr Mrs Ms Dr

You may also like

ฟันโยก ฟันงอก ฟันหลุด ในภาษาอังกฤษ
ฟันโยก ฟันงอก ฟันหลุด ในภาษาอังกฤษ
have กับ have got ใช้ต่างกันอย่างไร?
have กับ have got ใช้ต่างกันอย่างไร?
คำว่า Closet กับ Wardrobe ใช้ต่างกันอย่างไร ?
คำว่า Closet กับ Wardrobe ใช้ต่างกันอย่างไร ?
How come แตกต่างจาก Why อย่างไร
How come แตกต่างจาก Why อย่างไร

Leave a Reply